L’editorial berlinesa Trabanten Verlag publica la traducció alemanya de la novel·la "Canto jo i la muntanya balla" de l'autora catalana Irene Solà. El llibre, que ha estat un èxit tant per a la crítica especialitzada com per al públic, es publica en una traducció de Petra Zickman i es trobarà a les llibreries a partir de l’1 de març de 2022. La companyia adapta al Teatre de la Biblioteca de Catalunya la novel·la 'Canto jo i la muntanya balla', sota la direcció de Guillem Albà i Joan Arqué. Àrtic | Esther Castarnado | dijous, 4 de març del 2021, a les 19.51. Els qui han passat per l’experiència lectora de ‘Canto jo i la muntanya balla’ es poden fer una idea de la Canto jo i la muntanya balla és una novel·la en què prenen la paraula dones i homes, fantasmes i dones d’aigua, núvols i bolets, gossos i cabirols que habiten entre Camprodon i Prats de Molló. Una zona d’alta muntanya i fronterera que, més enllà de la llegenda, guarda la memòria de segles de lluita per la supervivència, de @jangarrido_ i @selmabrunamusicInterpretació lliure del poema Per mi, l’Hilari del llibre "Canto jo i la muntanya balla" d’ Irene SolàDirecció i muntatge: @m Quan, a la Montse, el veterinari li aconsella eutanasiar la seva gossa Rita, la seva seguretat personal s’esvaeix. La Júlia, en canvi, té molt clar quina és la decisió que s’ha de prendre. Però quan la Montse planteja el mateix respecte la mare, la tensió esclata. Rita és una obra sobre la família i sobre la incapacitat d’acceptar També ha dirigit, juntament amb Joan Arqué, l'adaptació escènica de Canto jo i la muntanya balla que la companyia La Perla 29 va estrenar a la Biblioteca de Catalunya el 17 de febrer de 2021. A televisió ha participat en programes com La cuina dels titelles (Canal Super 3, 2008) i El llenguado (TV3, 2020). Irene Solà publica el miércoles Et vaig donar ulls i vas mirar les tenebres (Anagrama), un relato familiar plagado de elementos del folclore y la mitología, escrito con el estilo personal de la autora del gran éxito Canto jo i la muntanya balla (2019). La nueva novela está protagonizada sobre todo por mujeres de varias generaciones de una Acaba de guanyar un premi Max per la posada en escena de 'Canto jo i la muntanya balla' i ara es troba de gira actuant per tots els racons de casa nostra amb els seus espectacles. Guillem Albà In Canto jo i la muntanya balla (I sing and the mountain dances) we will hear the voices of men and women, of ghosts and water women, of clouds, mushrooms, hounds and roe deer. They all dwelling the lands ranging from Camprodon to Prats de Molló. This is a frontier land of high mountains that -even beyond legends- keeps its memory of centuries. La novela comparte lista con las últimas obras de grandes figuras de la literatura contemporánea en el Reino Unido y en los Estados Unidos, como Jennifer Egan, Jonathan Coe o Rebecca Wait. Sobre el libro: A "Canto jo i la muntanya balla", Irene Solà explica una historia a partir de la mirada de varios personajes que viven en un mismo lugar .

canto jo i la muntanya balla teatre gira